COMMUNICATIONS

1er jour : 15 septembre 2010 - 1st Day: 15 September 2010

9:00 - 10:45

Ouverture par S.E. Jean-Louis Borloo, Ministre d’Etat, Ministre de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement durable et de la Mer, en charge des Technologies vertes et des Négociations sur le Climat.
Inauguration address by H.E. Jean-Louis Borloo, Minister, Ministry of Ecology, Energy, Sustainable Development and the Sea in Charge of Green Technologies and Climate Change Negotiations

• Henri GUAINO, Special Advisor to the President of the Republic, France, and Head of the Interministerial Committee, Union for the Mediterranean

• Osman BENCHIKH, Head of the Energy Program, UNESCO

• H.E. Amr MOUSSA, Secretary General, League of Arab States (représenté par S.E.M.)

• Nassif HITTI, ambassadeur de la Ligue des Etats Arabes à Paris)

• Nicolas SARKIS, President, SolarMed

• Hermann SCHEER, President, World Council for Renewable Energy and EUROSOLAR

 

11:00 - 13:00 • Séance 1 / Session 1

Energies fossiles et énergies renouvelables : une complémentarité indispensable
Fossil fuels and renewable energies: a de facto complementarity

• Dominique CAMPANA, International Affairs Director, ADEME, France

• Paolo FRANKL, Head of the Renewable Energy Division, International Energy Agency

• Richard LOYEN, Manager, Enerplan

• Henry MARTY-GAUQUIE, Director, Relations with International Organizations, European Investment Bank

• André MERLIN, President, Transgreen

 

14:30 - 16:15 • Séance 2 / Session 2

L’énergie solaire dans les pays méditerranéens : Stratégies des principaux acteurs
Solar energy in the Mediterranean countries: Strategies of the major players

• Antoine-Tristan MOCILNIKAR, Head of Environment and Sustainable Development Issues, Union for the Mediterranean Mission, Office of the Presidency, France

• Olivier LAVOINE, Director, Controlling and Development Department, RTE

• Santiago SEAGE, Chief Executive Officer, Abengoa Solar

• Martin SELIG, Founder, Novatec Biosol AG

• Christian STOFFAES, Executive Director, Transgreen Foundation

• Xavier VOTRON, Director Renewable Energies, GDF Suez

• Jürgen WILD, Chief Executive Officer, M+W Group GmbH

 

16:30 - 18:00 • Séance 3 / Session 3

L’énergie solaire dans les pays méditerranéens : Stratégies des principaux acteurs (suite)
Solar energy in the Mediterranean countries: Strategies of the major players (continued)

• Fabrice DIDIER, Chief Executive Officer, Saint Gobain Solar

• Jérôme GOSSET, Vice-President Engineering & Innovation, Areva Solar

• Mariàngels Pérez LATORRE, Secretary General, ESTELA

• Hansjörg LERCHENMULLER, Managing Director, Concentrix Solar GmbH

• Lamberto DAI PRA, ENEL

2ème jour : 16 septembre 2010 - 2nd Day: 16 September 2010

9:00 - 10:30 • Séance 4 / Session 4

Développement de l’énergie solaire en Afrique du Nord et au Moyen-Orient
Development of solar energy in North Africa and the Middle East

• Francis PERRIN, Director, Arab Petroleum Research Center

• Othman BEN ARFA, President, STEG, Tunisia

• Saïd CHEHAB, ALMEE, Lebanon

• Thierry LEPERCQ, Chairman, Solairedirect

• Saïd MOULINE, General Director, ADEREE and MEDENER, Morocco

• Laila GEORGY YOUSSEF, Vice President, New and Renewable Energy Authority, Egypt

 

11:00 - 13:00 • Séance 5 / Session 5

Développement de l’énergie solaire en Afrique du Nord et au Moyen-Orient (suite)
Development of solar energy in North Africa and the Middle East (continued)

• Osman BENCHIKH, Head Energy Program, UNESCO

• Obaid AMRANE, Moroccan Agency for Solar Energy (MASEN)

• Claude GRAFF, Member of the Board, SER and Executive Adviser, Schneider Electric

• André JOFFRE, Vice-président de l’IMEDER et Président du Pôle DERBI

• Roger PUJOL, Head of SER - CSP branch

 

14:30 - 16:00 • Séance 6 / Session 6

Moyens et modalités de financement / Means and modes of funding

• Philippe LOREC, Energy and Climate Directorate, French Ministry of Ecology, Energy, Sustainable Development and the Sea

• Christian de GROMARD, Energy Division, Agence Française de Développement

• Philippe MEUNIER, Conseiller International, Caisse des Dépôts et Consignations - Climat

• Cédric Philibert, Senior Analyst, Renewable Energy Division, International Energy Agency

 

16:30 - 18:00 • Table Ronde / Round Table

Conclusions : chances à saisir et obstacles à surmonter
Conclusions: opportunities to be seized and barriers to be overcome

• Nicolas SARKIS, President, SolarMed

• Abdenour KERAMANE, Director, MedEnergie

• Francis PERRIN, Director, Arab Petroleum Research Center

• Kevin SARA, Chairman, Nur Energie